Mille Rose*アメリカ・東海岸から☆

常識の範囲内

常識・・・社会人としての一般常識があります。

ちょっと見かけた

招待状に関するアメリカ版常識をご紹介しますね♪

---- "Correspondence Style Guide"

より引用----------

・Send formal invitations by first-class mail,

using an attractive commemorative postage stamp, preferably one that

reinforces the event theme. Never use a postage meter.

・Mailing invitations four to six weeks in advance of the event

 

is standard for a major event or for a breakfast, luncheon, dinner or

evening reception.

・Mailing three weeks in advance of the event is sufficient for an afternoon tea,

a reception or a cocktail party.

-----引用 おわり--------

最初に書かれているのが

メーターを使わずに、切手を貼って出しましょうね。ということです。

そして、2つ目が、4～6週間前には送付する。

招待する場合、特に目上の人には

気を遣わなければいけません。

アメリカ人はとかく、予定を組むのが好きなようで

前もって予定を入れたい。

それでこの4～6週間・・ということが言われているようです。

実際・・・これだけ前に知らされていてスケジュールが組まれていても

出張は勿論の事、パーティーの参加などは

兎角、スケジュール変更になり、出張や会議に変わることが多いと思います。

ちょこっとした

お国柄な今日の日記です。

下の画像をｸﾘｯｸ♪してもらうと投票できます
゛(*・・)σ【 】ぽちっと♪ 　゛お願いします♪

車を買うとき・売るとき・下取り（購入・売却・トレードイン）

アメリカに住んでおられる方はご存知かもしれないけれど
知られていないかも知れない情報なので
書いてみたいと思います。

例えば、車を売るときや下取りをするとき
銀行で車を購入する際に借りる時などに
銀行が車体価格を判定する際に使う本に
「ブルー・ブック」というのがあります。

その本のweb版がこれです。
KBB.com

ここでは、新車も中古でも
価格を見ることができます。

色々なオプションをつけて
検索も出来ます！

このサイト内にある「Invoice」と「MSRP」

「Invoice」はその名の通り、カーメーカーからディーラーショップが
購入した金額です。

「MSRP」は、Manufacture Suggestion Retail Priceの略語です。
車を買いに行った時に、窓に貼ってある表示価格です。

日本がどうなのか
分からないのですが、アメリカでは同じ車（新車の場合）でも
同じ州でも、市によって車の価格が若干変わります。

また、中古の値段を査定するサイトでも
売却希望者の
市の名前を入れるところがあり、市によって
価格が若干変わります。

アメリカで車を購入する際ですが
ディーラーへ行くと、幾つかの小部屋があり
そこで、セールスマンと値段交渉をします。

交渉し購入が決定したら
保険会社の情報が必要になります。

そして、高級車で無い限り、買った車は
そのまま自分で運転して帰ることになります。

下の画像をｸﾘｯｸ♪してもらうと投票できます
゛(*・・)σ【 】ぽちっと♪ 　゛お願いします♪

早々と夏物セール！！

この間から、Victoria's Secret の事ばかり書いている
私ですが・・・・

Victoria's Secret がオンラインで早々と夏物のセールを開始しました！！

うーーん！
ちょっとダイエットの励みにもなるから
買っちゃおうかなーー！なんて考えています！！

そして、Victoria's Secret から届いたクーポン・カード！

なんとも言えないセクシーさでしょ！！！

先日ご紹介したこのアイシャドー・・・
入荷されてすぐにお店に行ったのですが
２度とも即完売！！

でもでも！
すっかり！忘れていました！！

仕事では、オンライン・クーポンをお客様のために
お使いするのに、自分の事となるとすっかり！！！

在庫も少なくなってきているかも
知れないので、オンラインで１０ドルｵﾌのクーポンを使って
オーダーします☆

普段仕事でしている事でも
自分の事になると・・・・な私です。

下の画像をｸﾘｯｸ♪してもらうと投票できます
゛(*・・)σ【 】ぽちっと♪ 　゛お願いします♪

携帯会社

確かまだ日本は携帯会社を変えても
そのまま番号を変えないで使えませんよね。

アメリカでは、何年か前から
携帯会社を変えても、番号を変えずにそのまま
使うことが出来ます。

私の携帯はかなり年季が入っていて
simカードも付いていない携帯機種だったので
携帯を新しくしようと思ったら・・
今の携帯会社では、良いのが無かったので
思い切って、先月携帯会社を変えました！！

携帯の機種で携帯会社を選んだ私！！

でも、その携帯会社は、唯一、その月に使わなかった分数を
持ち越しも出来るので、自分の中で言い訳・・・

しかし、変えてみたら・・
電波が届かなかったり、途中で切れたり・・

基地局の数が少ないのか何なのかわかりませんが・・・
トラブルが若干あります。

かけてもらって、出るとすぐに切れる。
自分がかけたときにも。

そんなに頻繁ではないのですが
あります。

他の人に聞いても、この携帯会社では
そういうことがあるとの事でした。

そして、この携帯に入っているsimカード。

日本とアメリカでは、仕様が違うので
使えないらしいです。

近隣諸国のメキシコ、カナダ、そしてﾖｰﾛｯﾊﾟでは
使えるのに、日本だけ、仕様が違うらしいです。

携帯会社の方曰く
「日本だけ、おかしいんだよ」と言われました！！

そこまでして欲しかった私の現在の携帯です♪

下の画像をｸﾘｯｸ♪してもらうと投票できます
゛(*・・)σ【 】ぽちっと♪ 　゛お願いします♪

未成年の区分

未成年の境がふたつアメリカにはあります。

１８歳と２１歳。

たとえば・・
１８歳では、煙草を吸ったり、買ったりすることが
できる年齢になります。

ただし、市によって違ったりします。
私の今住んでいる市では、18歳未満はタバコを買えない。吸えない。 です。

しかし、隣の市では（車でほんの10分）18歳未満であれば
吸えるが、タバコは買えない。

この矛盾・・・。
買えない子が吸っても良い。
では、どこでタバコを入手するのだろう？という
疑問が出てきます。

きちんとIDを見せないと酒もタバコも買えません。
こんな私でさえ、IDチェックをされます。
（これは内心・・嬉しいです）

日本では、至る所にタバコやお酒の自販機が設置されています。

法律の矛盾はどこも同じなのかも知れませんね。

注意：※飲酒・喫煙
州や市によって違うので一概には言えないません。

簡単な翻訳

昨日、仕事中の電話で取引先の方（メキシコ人）が
簡単なスペイン語を教えてくれました。

今まで私の知っていたスペイン語と言えば。。。

１０までの数字とグラシアス！

グラシアスは、あの電波少年で旅をしていた２人組みが
何度も使っていて、耳に残っていました。

（余談ですが、あのぽっちゃりした方の方は今では、生活できるほどの
　スペイン語力だそうです）

昨日教えて貰った言葉は

Muy Bien

How are you?
と聞かれたときに
I am fine. とか 答えますよね。

その時の”I am fine.”に当たる言葉だそうです。

早速、別のスペイン語圏の方へのメールで使ってみたら・・

私ったら！！
Muy Vienと書いてしまっていました。。

インフォシークなどで英語から日本語、中国語のオンライン辞書は
ありますが、スペイン語のって見かけないな・・と検索してみたら
凄いサイトがありました！！

色々な国の言葉に変換してくれるサイトです！！

http://babelfish.altavista.com/tr

以前、イタリア系アメリカ人の方に聞いたのですが
スペイン語とイタリア語は似ているそうです。

ですので、スペイン語を覚えれば
イタリア語を覚えるのはとても楽だとの事でした。

 

＊＊引越しが完了しました！！
　　昨日、前のURLにコメント頂いたRUMIKOさんとステキに観じる（中村社長）の
　　コメントをこちらへ移させて頂きました。
　　　（事後承諾でごめんなさいです。）

　　今後も宜しくお願いいたします。＊＊

下の画像をｸﾘｯｸ♪してもらうと投票できます
゛(*・・)σ【 】ぽちっと♪  　゛お願いします♪

アメリカの舞踏会

 

 

 

高校生の舞踏会です♪

 

この時期、4月、5月には

卒業パーティーであるPromというパーティーがあります。

 

同じ年代の方なら

アメリカの映画で観た事があると思いますが

学校で行われるダンス・パーティーです。

 

全校生徒に参加権があるのではなく

卒業生・及びその1学年下に参加権があります。

 

その他の学年は、上の2学年から招待されると参加できます。

 

 

Promの流れを簡単にご紹介しますね♪

 

1． 男の子が一緒に踊りたい女の子を誘う

2． OKしてから、女の子のドレス選びです。

（日本の披露宴で着るようなドレスです）

3． 当日までに女の子は、男の子にドレスの色などを伝えます。

4． 男の子は、自分のコサージュと女の子の腕につけるコサージュを

　　ドレスの色、雰囲気に合わせてオーダーします。

5． 当日、男の子はリムジンで女の子をお迎えに上がります。

 

 

このPromと同じような形のパーティーは

他にもあります。

手順は同じ感じです。

 

なので、在学中に何度もパーティーに行き

その度に、女の子はドレスを新調します☆

 

 

この時期、ドレス専門店及びデパートのドレス売り場は

大混雑！！です。

 

 

日本には無いアメリカの高校生の生活ですよね☆

 

 

下の画像をｸﾘｯｸ♪してもらうと投票できます
゛(*・・)σ【 】ぽちっと♪ 　゛お願いします♪

春から夏の新製品* VICTORIA'S SECRET

VICTORIA'S SECRETから夏の新製品が出ています。

今日ご紹介するのは、私がひそかに？狙っている商品です♪

その前に・・・
日本では”美白”がとても大事とされていますが
アメリカでは、”美白”も近年話題になり、色々な商品も出てきていますが
まだまだ、日焼けした小麦色の肌への憧れは強いようです。

日本では下火になっているタンニング・サロンも
まだまだこちらでは需要があり、増え続けています。

さて、そんなアメリカゆえ、出てくる商品かも！？

VICTORIA'S SECRET の

Bare Bronze™ Collectionラインの商品です

画像では、見難いかも知れませんが
このアイシャドウは5色入りです。

その中で一番気に入った色が
下のほうにあるピンクと赤の間のような色！！です！！

普段、アイシャドーってヌーディーな色しかつけないのですが
お試しに付けてみたら、気に入ってしまいました！！

(税抜き価格　$19.50)

そして、同じラインのDaily Glow Moisturize。

コピーが
Drink in a sexy touch of sun, every day.です。

これは、セルフ・タンニングしてくれる商品なので
やはり、どこに住んでいても日本人なのか
日焼けはちょっと・・・と思ってしまいました。

でも、生足（素足）につけるととっても綺麗！！
足専用のもありましたよ～～♪

(税抜き価格　$16.00)

後、確か春ごろから売り出されていたと思うコカ・コーラの商品です♪

 

Coca-Cola Blak

怪しげな・・・ボトル・・・でしょ？

味はまだ試していないので分かりません。

試したら、またご報告しますね☆

下の画像をｸﾘｯｸ♪してもらうと投票できます
゛(*・・)σ【 】ぽちっと♪ 　゛お願いします♪